Isabelle Boulay

Accents country pour la tournée d'Isabelle Boulay

Résumé : La chanteuse Isabelle Boulay entame une grande tournée en France. Elle défend sur scène un album aux accents folk et country. Sa musique est plus que jamais un pont entre la France et l'Amérique.

Isabelle Boulay en concert ce soir : « J'ai grandi avec la musique country »



La Canadienne Isabelle Boulay sera ce soir en concert au Palais des congrès du Touquet. ...

Elle présentera de larges extraits de son dernier album, Les Grands Espaces, réalisé avec Benjamin Biolay. En attendant, elle a répondu à nos questions.
Dans « Les Grands Espaces », vous vous démarquez de vos albums précédents. Celui-ci a une teinte folk country. Que représente pour vous cette musique ?
« J'ai grandi avec cette musique. Peut-être que la musique country est moins connue en France, mais au Canada, elle fait partie du quotidien. J'avais envie de replonger dedans. La country est une musique ouvrière, qui raconte la réalité quotidienne des gens. Dans ma famille, on en écoutait tout le temps : Johnny Cash, Emmylou Harris Willie Nelson, Hank Williams... » Et Dolly Parton avec qui vous avez enregistré un duo sur votre dernier album... « C'était la chanteuse préférée de ma grand-mère ! Elle ne regardait que trois choses à la télévision : le pape, les informations et Dolly Parton. Et quand j'ai fait sa rencontre, j'ai compris pourquoi elle l'aimait tant. Cette femme est le symbole même de la musique country. On a enregistré le duo à Nashville. Elle avait juste une heure à consacrer à cette chanson, mais c'est une heure inoubliable... » Pourquoi avez-vous choisi Benjamin Biolay pour votre dernier album ?
« C'était naturel qu'on se rencontre. Il a autant rêvé des USA que moi de la France. Et sa culture musicale est très vaste. On a travaillé intensément pendant quinze jours, mais tout avait été bien préparé avant. » Vous avez rêvé de la France ?
« Quand j'étais petite, j'avais la conviction que j'allais chanter un jour à l'Olympia. Ce qui est effectivement arrivé en 2000. Chanter en France est un privilège, un véritable partage. Au Canada, on écoute beaucoup d'artistes français. Moi, j'ai été bercée par Gilbert Bécaud, Serge Lama, Sylvie Vartan et Julien Clerc. Ces trois dernières années, j'ai surtout tourné au Canada. Ce sont donc des retrouvailles avec la France. » C'est la première fois que vous venez au Touquet ?
« C'est une première. Je ne connais pas cette ville. Mais j'ai beaucoup tourné dans le Nord, du temps de Starmania. » Quels sont vos projets ?
« Je vais faire une grande tournée au Québec. Ensuite je préparerai mon nouvel album qui sera très particulier. » •
PROPOS RECUEILLISPAR FABRICE LEVIEL
http://www.lavoixdunord.fr/Locales/Montreuil/actualite/Secteur_Montreuil/2012/01/28/article_isabelle-boulay-en-concert-ce-soir-j-ai.shtml

Isabelle Boulay | Officiel
Enregistrement de Chabada

Isabelle Boulay dans ses souliers



De passage à Sainte-Thérèse, le samedi 31 mars
De retour au Québec, après une trentaine de spectacles en sol français, dont quatre soirs à guichets fermés au Casino de Paris, Isabelle Boulay amorçait, il y a quelques semaines, une tournée québécoise qui la mènera dans plusieurs villes de la province, dont Sainte-Thérèse, le samedi 31 mars.

Sujets : Sainte-Thérèse , Amérique , Europe
Sur des airs folk et country, et accompagnée de ses fidèles musiciens, Martin Bachand, Michel Roy, Francis Covan et Éric Sauviat, la dame y interprétera les chansons de son dernier album, Les Grands Espaces, mais aussi plusieurs de ses grands succès.

«C'est un peu comme si j'apportais quelque chose aux Français de notre Amérique et aux Québécois, ce que j'ai appris là-bas: la chanson de grandes variétés», résume-t-elle. Au final, ce spectacle est celui qui s'approche le plus d'elle, de son essence même. «Je suis dans mes souliers. Je me sens chez nous», souffle-t-elle.

True Blue

À l'image de son album, le spectacle d'Isabelle Boulay prend des allures de voyage, entre l'Europe et l'Amérique, entre l'anglais et le français, entre ballades et rêveries, entre reprises et chansons originales.

Et s'il fallait choisir une seule chanson parmi toutes? Difficile à dire. «Je les aime toutes. Mais le trésor, à mes yeux, est certainement True Blue, que j'ai enregistrée avec Dolly Parton», finit-elle par concéder.

«C'est un peu comme si j'apportais quelque chose aux Français de notre Amérique et aux Québécois, ce que j'ai appris là-bas.» - Isabelle Boulay
Pour la chanson bien sûr, mais surtout pour son histoire. «J'aurais pu envoyer les bandes à l'équipe de Dolly Parton, mais je suis allée à Nashville pour la rencontrer. Je voulais tellement aller à sa rencontre», explique-t-elle. Parce qu'à ses yeux, Dolly Parton représente le symbole féminin de la musique country. Et comme elle, la musique country est empreinte de dignité humaine. «Cette musique, c'est le triomphe d'un individu sur les difficultés de l'existence», lâche-t-elle en terminant.

Certifié platine en France et disque d'or au Québec, l'album Les Grands Espaces a été réalisé et arrangé par Benjamin Biolay, un grand ami d'Isabelle Boulay. Quant à la mise en scène de son spectacle, elle a été confiée à Yves Desgagnés.

La tournée d'Isabelle Boulay se poursuivra jusqu'en juin prochain, incluant une supplémentaire en France, en mai. Quelques participations à des festivals sont également prévues cet été. Pour réserver votre place à Sainte-Thérèse, composez le 450-434-4006 ou tapez le [www.odyscene.com].

Publié le 22 Mars 2012

Publié le 22 Mars 2012
Valérie Maynard

http://www.nordinfo.com/Culture/2012-03-22/article-2937198/Isabelle-Boulay-dans-ses-souliers/1